الفصل الخامس – حماية الحق

إذا مارس الشخص الحق الذي منحه إياه القانون في الحدود التي رسمها له ، فإن استعماله لهذا الحق يكون مشروعاً يستحق الحماية القانونية . فإذا تعرض له الغير في هذا الاستعمال كان على السلطة العامة أن ترد الاعتداء وتدفعه ، وأن تلزم المعتدي بإزالة كل أثر لهذا الاعتداء عيناً أو بالتعويض عما نشأ من ضرر .

ووسيلة الشخص العادية التي زوده بها القانون هي الالتجاء إلى القضاء عن طريق الدعوى أو الدفع . فالدعوى أو الدفع هما الوسيلتان اللتان يتمكن بهما صاحب الحق من رد ما وقع على حقه من اعتداء ، ودفع كل تعرض من الغير .

وكلامنا عن حماية الحق يستلزم بيان وسائل الحماية ، ثم مدى هذه الحماية عندما يستعمل الشخص حقه ، في مبحثين على التوالي .